---
title: 資料回報
url: 'https://nybc.tw/join/howcount/submitdata'
markdown: 'https://nybc.tw/join/howcount/submitdata.md'
date: '2018-05-13'
description: '【2017新版客製化記錄表】(2020年請繼續沿用唷~)​ 為了節省大家填寫鳥類紀錄表的力氣和時間，NYBC團隊今年設計了新的紀錄表格「超輕鬆客製化空白紀錄表」。團隊會依據往年大家去過的地方，將已經知道的資訊如樣區名稱、座標等資訊都幫大家填好了，鳥名也全部羅列在側。各位只要填寫日期、人數、天氣這些資訊，有記錄到的小…'
---

# 資料回報

**【2017新版客製化記錄表】****(2020年請繼續沿用唷~)​**

為了節省大家填寫鳥類紀錄表的力氣和時間，NYBC團隊今年設計了新的紀錄表格「[超輕鬆客製化空白紀錄表](https://drive.google.com/drive/u/1/folders/0B2v3LtFXV04-VnRLWTFZVWUwajA)」。團隊會依據往年大家去過的地方，將已經知道的資訊如樣區名稱、座標等資訊都幫大家填好了，鳥名也全部羅列在側。各位只要填寫日期、人數、天氣這些資訊，有記錄到的小鳥，就直接寫數量上去就好囉！

希望這個設計能夠節省大家填資料的時間，也能加快團隊的工作效率喔！對於新的紀錄表有任何疑問，或是沒有收到，都可以來訊提問<nybc@bird.org.tw>。如果還是不習慣，也可以沿用舊版記錄表，但我們還是鼓勵大家用新的唷！

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/1f0aa.jpg)![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/2f0aa.jpg)

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/3f0aa.jpg)![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/4f0aa.jpg)

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/5f0aa.jpg)![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/6f0aa.jpg)

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/7f0aa.jpg)![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/8f0aa.jpg)

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/9f0aa.jpg)![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/10f0aa.jpg)

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/11f0aa.jpg)

**【舊版記錄表】**

**‎表格下載**

- **到「[檔案下載](https://nybc.tw/join/download)」區下載野外使用與輸入的表格**

    - 新年數鳥調查樣區紀錄表 (下載紀錄表 : [word2007以上](https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=YmlyZC5vcmcudHd8bnliY3RhaXdhbnxneDo0YWM2OTNiYjNlNTQzOTgw)、或[word2003以下](https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=YmlyZC5vcmcudHd8bnliY3RhaXdhbnxneDoxNjJlNWU2Y2RiMGI1YWIw) 版本)
    - NYBC2019資料回傳表 (下載回傳表 : [超輕鬆客製化空白紀錄表](https://drive.google.com/drive/u/1/folders/0B2v3LtFXV04-VnRLWTFZVWUwajA)、[Excel2007以上](https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=YmlyZC5vcmcudHd8bnliY3RhaXdhbnxneDo1ZTA2ZmRkZDI2MjU5NmQ3)、或[Excel2003以下](https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=YmlyZC5vcmcudHd8bnliY3RhaXdhbnxneDo3Y2MwM2EzZmVhMzE3MGM5) 版本)
    - 樣區圓負責人手冊([PDF](https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=YmlyZC5vcmcudHd8bnliY3RhaXdhbnxneDoyY2UyMGU4MDlmNDEwZDY3))。

**資料繳交**
請各位鳥老大**在1月31日前**把資料寄到<nybc@bird.org.tw>或中華民國野鳥學會（台北市文山區景隆街32巷3號1樓）喔！

**表格說明**

- 請依照表格說明填寫樣區圓名稱、天氣、風速、潮汐等。
- 依照不同調查段落記錄「該樣線/區編號」的「開始時間」、「結束時間」、「方法」。
- 請依照發現時間序列記錄鳥種名稱，並總計目擊數量以及聽到數量。
- 舊版資料回傳表中有「飛過」與「結群」的記錄已經簡化並刪除。

**（零）表格內分頁**

表格下方有4個分頁(Sheet)，分別是：

1. 樣區圓基本資料表
2. 鳥類紀錄表內容
3. 鳥種名錄
4. 天氣與風速

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/submitdata08.jpg)

**以下介紹較為重要的部分**

（一）樣區圓基本資料表
這個部分有「樣區圓資料」與「固定樣線/區基本資料」兩大部分。每一個樣區的「樣區圓資料」只要填寫一行，這部分請您一定要填寫**樣區圓名稱、鳥老大、聯絡方式、鳥夥伴與鳥鄉民。中心座標**如果不知道的話可以留白。以下為範例，填寫時請刪除。

**![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/submitdata02.jpg)**

「固定樣線/區基本資料」如下圖。

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/submitdata03.jpg)

請各位鳥老大**依照樣線/區編號**（A、B、C、D.....）編寫，再如範例填入「**樣線/區名稱**」、「**主調查員**」、「**調查方法**」等。各個不同調查方法座標填寫狀況如下表。可使用[智慧型手機查詢GPS座標](https://nybc.tw/join/howcount/gps)。

| **調查方法** | **沿線調查** | **地區搜尋** | **群集計數** |
|---|---|---|---|
| 標示座標 | 開始與結束座標 | 代表性座標如入口或中心 | 計數所在地座標 |

**如果不知道座標**，請以紙本或電子的方式在紙本或電子地圖上標示樣線/區，並寄給主辦單位。

**座標格式**可能會有「度」如121° 32' 37.44", 24°59'54.52"、「度分」如121°32.624', 24°59.909'與「度分秒」如121.543732°, 24.9988477°幾種格式。以無論您得到的是哪一種單位，請直接如上圖填到表格內，並不需要費心換算喔！

（二）鳥類紀錄表內容
鳥類紀錄表如下表，若圖不夠大請點擊圖片看大圖。

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/submitdata09.jpg)

在這邊再度提醒，在**各樣線/區開始與調查時間時間外的記錄**，以及**記錄時間外的記錄**都要列入「附加記錄」喔！並請在「方法」欄位填入4，「樣線/區編號」填入X，並在附註說明。

（三）鳥種名錄
本活動的鳥類名錄以中華民國野鳥學會公佈的2012年鳥類名錄為準，但為了盡量包含所有鳥類，目前容納了各種鳥種以及同物異名約900多種俗名，如果您輸入了該頁面不存在的鳥名如「白頭鶲」，將會出現下圖：

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/submitdata06.jpg)

故請您輸入正確的「白頭翁」。如果只能鑑定到科等大類群，請填如「XX鴨」之類的；如果發現名錄沒有的鳥，請填「其他（填於備註欄）」，並在備註欄填寫鳥名如「長尾鴨」。

（四）天氣與風速
**天氣與風速**欄位也請參考下圖填寫：

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/weather.jpg)

![](https://nybc.tw/user/images/legacy/content/2018/05/content/wind.jpg)

---

## Navigation

- Parent: [如何數鳥](https://nybc.tw/join/howcount.md)
- Previous: [如何劃設樣區圓](https://nybc.tw/join/howcount/setplot.md)
